Home

Gufino

by Irene*

 

A range of illustrations and lovingly handmade collections

Gufino is a project inspired by the sacred geometry of the crop circles.

After a scientific education that led me to teach Mathematics and Physics at high schools, a daughter who for years every day wanted me to read a story, after attending various comic and illustration conventions as a translator, one day, without being aware of how all the ideas and feelings collected over the years were giving their fruits, I started to draw ...

A character from simple and geometric lines has taken shape: an owl.

 

Owl is actually the archetype of the owl: wise, observer, lover of the night and able to observe over appearances.

 

enjoy the journey in Gufino's Word!

 

Irene*

Gufino è un progetto ispirato alla geometria sacra dei cerchi Nel grano.

Dopo una formazione scientifica che mi ha portato ad insegnare Matematica e Fisica nelle scuole superiori, una figlia che per anni ogni giorno ha voluto che le leggessi una storia, dopo aver partecipato a diverse fiere del fumetto e di illustrazione come traduttrice, un giorno, senza essere consapevole di come tutte le idee e le sensazioni accumulate negli anni stessero dando i loro frutti, ho iniziato a disegnare… Un personaggio dalle linee semplici e geometriche ha preso forma: un gufo.

 

Gufo è l’archetipo del gufo: saggio, osservatore, amante della notte e in grado di osservare oltre le apparenze.

Dagli amici è stato soprannominato gufino ;-)

 

Buon viaggio nel mondo di gufino!

Irene*

QUESTIONS, COMMISSIONS, CURIOSITY?

Irene Stella

info@gufino.it

© Copyright. All Rights Reserved.

Gufino ist ein Projekt der heiligen Geometrie des Kornkreises inspiriert.

Irene* hat eine wissenschaftliche Bildung, die führt sie Mathematik in die Schulen zu unterrichten, eine Tochter, die Jahrelang jeden Tag ein Bilderbuch vorgelesen haben möchte und sie arbeitet als Übersetzerin auf verschiedene Comics und Illustrationen Messen. In diesen Jahren hat sie ohne sich dessen bewusst zu sein viele Eindrücke und Idee gesammelt, sie hat sich aber nicht getraut selber was zu machen.

Eines Tages nimmt eine neue Figur aus einfachen und geometrischen Strich Gestalt an: es ist eine Eule.

Eine Eule, ohne einen bestimmten Namen, weil es tatsächlich das Urbild der Eule ist: weise, ruhig, gern in die Nacht und in der Lage jenseits des Sichtbaren zu beobachten.

 

Gute Reise in Gufinos Welt!

Irene*